Proyecto arquitectónico / Architectural proyect

Georg Glaubitz, Erick Pérez

Colaboradores / Proyect team

Diego Milán, Sacnité Flores

Lugar / Location

Córdoba, Veracruz, México

Área / Area

350 m2

Año / Year

2012

La convocatoria para el concurso pide generar un edificio de calidad. Que sea accesible para minusválidos, y sea un referente en la arquitectura local, evocando su historia, su orgullo y sentido de pertenencia. El programa arquitectónico pide estacionamiento para 10 autos, salón de usos múltiples para 150 personas, áreas de almacenaje, área de guardia, cafetería,  servicios y área administrativa para 10 personas así como un privado para el presidente del colegio.

Nuestra propuesta se basa en un volumen compacto de tres niveles que es rebanado y separado. El intersticio logrado entre estos dos acomoda las circulaciones verticales, rampas y escaleras.

La compactación del programa en un volumen de tres niveles permite liberar gran parte del área del terreno para incorporar un espacio público al norte. Se diseñan plantas libres que ofrezcan amplias posibilidades de configuración y uso.

El basamento alberga servicios y equipos adaptándose al gran desnivel del terreno. Planta baja  se vincula con los espacios públicos conectados al norte y alberga los espacios comunitarios. Planta alta acomoda los espacios más privados como oficinas y baños.

El estacionamiento se vincula a la avenida 15, dejándose en la parte más baja del terreno. “El automóvil debe ser una herramienta que una vez se usa se debe guardar y dejar fuera de la vista”

Se hacen las aberturas apropiadas para un clima tropical hacia cada una de las orientaciones. Al este y oeste protegemos de la fuerte incidencia solar con unas fachadas “permeables” por medio de celosías.

The competition demands a quality building. That is handicapped accessible and to be a referent in local architecture, evoking its history, pride and belonging. The program asks for a ten car parking, multi use space for 150 people, storage, guard area, café, services and administration space for ten people and a private office for the board president.

Our proposal is solved in a three level compact volume, sliced and separated. The space in between holds vertical circulation, ramps and stairs.

A three story compact volume allows free space to be used as public plazas on the north end. We propose open floor plans for flexibility of use.

The basement holds services and equipments, adapting to the plots slope. Ground floor is connected to the north public space and accommodates community program. Second floor accommodates more private spaces like offices and restrooms.

The parking space is on avenue 15, giving it the lower area of the plot. “The car is a tool that when is not in use should be hidden and  out of sight”.

Appropriate openings for tropical weather are made on each of the orientations. The west and east façades are protected from the strong sun´s glare with lattices.